Skip to content
Quran Layers

Surah Az-Zukhruf, ayah 5

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people?

Az-Zukhruf · 43:5

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. أَفَنَضْرِبُafanaḍribuThen should We take away
  2. عَنكُمُʿankumufrom you
  3. ٱلذِّكْرَl-dhik'rathe Reminder
  4. صَفْحًاṣafḥandisregarding (you)
  5. أَنanbecause
  6. كُنتُمْkuntumyou are
  7. قَوْمًۭاqawmana people
  8. مُّسْرِفِينَmus'rifīnatransgressing

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.