Surah Az-Zukhruf, ayah 31
وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ
And they said, "Why was this Qur’ān not sent down upon a great man from [one of] the two cities?"
Az-Zukhruf · 43:31
Word by word
- وَقَالُوا۟waqālūAnd they say
- لَوْلَاlawlāWhy not
- نُزِّلَnuzzilawas sent down
- هَـٰذَاhādhāthis
- ٱلْقُرْءَانُl-qur'ānuthe Quran
- عَلَىٰʿalāto
- رَجُلٍۢrajulina man
- مِّنَminafrom
- ٱلْقَرْيَتَيْنِl-qaryataynithe two towns
- عَظِيمٍʿaẓīmingreat
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.