Surah At-Tawbah, ayah 98
وَمِنَ ٱلْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. Upon them will be a misfortune of evil. And Allāh is Hearing and Knowing.
At-Tawbah · 9:98
Word by word
- وَمِنَwaminaAnd among
- ٱلْأَعْرَابِl-aʿrābithe bedouins
- مَنman(is he) who
- يَتَّخِذُyattakhidhutakes
- مَاmāwhat
- يُنفِقُyunfiquhe spends
- مَغْرَمًۭاmaghraman(as) a loss
- وَيَتَرَبَّصُwayatarabbaṣuand he awaits
- بِكُمُbikumufor you
- ٱلدَّوَآئِرَ ۚl-dawāirathe turns (of misfortune)
- عَلَيْهِمْʿalayhimUpon them
- دَآئِرَةُdāiratu(will be) the turn
- ٱلسَّوْءِ ۗl-sawi(of) the evil
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- سَمِيعٌsamīʿun(is) All-Hearer
- عَلِيمٌۭʿalīmunAll-Knower
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.