Surah At-Tawbah, ayah 51
قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
Say, "Never will we be struck except by what Allāh has decreed for us; He is our protector." And upon Allāh let the believers rely.
At-Tawbah · 9:51
Word by word
- قُلqulSay
- لَّنlanNever
- يُصِيبَنَآyuṣībanāwill befall us
- إِلَّاillāexcept
- مَاmāwhat
- كَتَبَkatabaAllah has decreed
- ٱللَّهُl-lahuAllah has decreed
- لَنَاlanāfor us
- هُوَhuwaHe
- مَوْلَىٰنَا ۚmawlānā(is) our Protector
- وَعَلَىwaʿalāAnd on
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- فَلْيَتَوَكَّلِfalyatawakkali[so] let the believers put (their) trust
- ٱلْمُؤْمِنُونَl-mu'minūna[so] let the believers put (their) trust
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.