Surah At-Tawbah, ayah 41
ٱنفِرُوا۟ خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَـٰهِدُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of Allāh. That is better for you, if you only knew.
At-Tawbah · 9:41
Word by word
- ٱنفِرُوا۟infirūGo forth
- خِفَافًۭاkhifāfanlight
- وَثِقَالًۭاwathiqālanor heavy
- وَجَـٰهِدُوا۟wajāhidūand strive
- بِأَمْوَٰلِكُمْbi-amwālikumwith your wealth
- وَأَنفُسِكُمْwa-anfusikumand your lives
- فِىfīin
- سَبِيلِsabīli(the) way
- ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
- ذَٰلِكُمْdhālikumThat
- خَيْرٌۭkhayrun(is) better
- لَّكُمْlakumfor you
- إِنinif
- كُنتُمْkuntumyou
- تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknow
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.