Surah At-Tawbah, ayah 35
يَوْمَ يُحْمَىٰ عَلَيْهَا فِى نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَىٰ بِهَا جِبَاهُهُمْ وَجُنُوبُهُمْ وَظُهُورُهُمْ ۖ هَـٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنفُسِكُمْ فَذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَكْنِزُونَ
The Day when it will be heated in the fire of Hell and seared therewith will be their foreheads, their flanks, and their backs, [it will be said], "This is what you hoarded for yourselves, so taste what you used to hoard."
At-Tawbah · 9:35
Word by word
- يَوْمَyawma(The) Day
- يُحْمَىٰyuḥ'māit will be heated [on it]
- عَلَيْهَاʿalayhāit will be heated [on it]
- فِىfīin
- نَارِnārithe Fire
- جَهَنَّمَjahannama(of) Hell
- فَتُكْوَىٰfatuk'wāand will be branded
- بِهَاbihāwith it
- جِبَاهُهُمْjibāhuhumtheir foreheads
- وَجُنُوبُهُمْwajunūbuhumand their flanks
- وَظُهُورُهُمْ ۖwaẓuhūruhumand their backs
- هَـٰذَاhādhāThis
- مَاmā(is) what
- كَنَزْتُمْkanaztumyou hoarded
- لِأَنفُسِكُمْli-anfusikumfor yourselves
- فَذُوقُوا۟fadhūqūso taste
- مَاmāwhat
- كُنتُمْkuntumyou used to
- تَكْنِزُونَtaknizūnahoard
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.