Surah At-Tawbah, ayah 110
لَا يَزَالُ بُنْيَـٰنُهُمُ ٱلَّذِى بَنَوْا۟ رِيبَةً فِى قُلُوبِهِمْ إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
Their building which they built will not cease to be a [cause of] skepticism in their hearts until their hearts are cut [i.e., stopped]. And Allāh is Knowing and Wise.
At-Tawbah · 9:110
Word by word
- لَاlāNot
- يَزَالُyazālu(will) cease
- بُنْيَـٰنُهُمُbun'yānuhumutheir building
- ٱلَّذِىalladhīwhich
- بَنَوْا۟banawthey built
- رِيبَةًۭrībatana (cause of) doubt
- فِىfīin
- قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
- إِلَّآillāexcept
- أَنanthat
- تَقَطَّعَtaqaṭṭaʿa(are) cut into pieces
- قُلُوبُهُمْ ۗqulūbuhumtheir hearts
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- عَلِيمٌʿalīmun(is) All-Knower
- حَكِيمٌḥakīmunAll-Wise
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.