Surah At-Tahrim, ayah 6
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَـٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ
O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allāh in what He commands them but do what they are commanded.
At-Tahrim · 66:6
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
- ٱلَّذِينَalladhīna(you) who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- قُوٓا۟qūProtect
- أَنفُسَكُمْanfusakumyourselves
- وَأَهْلِيكُمْwa-ahlīkumand your families
- نَارًۭاnāran(from) a Fire
- وَقُودُهَاwaqūduhāwhose fuel
- ٱلنَّاسُl-nāsu(is) people
- وَٱلْحِجَارَةُwal-ḥijāratuand stones
- عَلَيْهَاʿalayhāover it
- مَلَـٰٓئِكَةٌmalāikatun(are) Angels
- غِلَاظٌۭghilāẓunstern
- شِدَادٌۭshidādunsevere
- لَّاlānot
- يَعْصُونَyaʿṣūnathey disobey
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- مَآmā(in) what
- أَمَرَهُمْamarahumHe Commands them
- وَيَفْعَلُونَwayafʿalūnabut they do
- مَاmāwhat
- يُؤْمَرُونَyu'marūnathey are commanded
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.