Surah Ash-Shuraa, ayah 33
إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
If He willed, He could still the wind, and they would remain motionless on its surface. Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
Ash-Shuraa · 42:33
Word by word
- إِنinIf
- يَشَأْyashaHe wills
- يُسْكِنِyus'kiniHe can cause the wind to become still
- ٱلرِّيحَl-rīḥaHe can cause the wind to become still
- فَيَظْلَلْنَfayaẓlalnathen they would remain
- رَوَاكِدَrawākidamotionless
- عَلَىٰʿalāon
- ظَهْرِهِۦٓ ۚẓahrihiits back
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَـٰتٍۢlaāyātinsurely (are) Signs
- لِّكُلِّlikullifor everyone
- صَبَّارٍۢṣabbārinpatient
- شَكُورٍshakūrin(and) grateful
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.