Surah Ash-Shu'ara, ayah 41
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَـٰلِبِينَ
And when the magicians arrived, they said to Pharaoh, "Is there indeed for us a reward if we are the predominant?"
Ash-Shu'ara · 26:41
Word by word
- فَلَمَّاfalammāSo when
- جَآءَjāacame
- ٱلسَّحَرَةُl-saḥaratuthe magicians
- قَالُوا۟qālūthey said
- لِفِرْعَوْنَlifir'ʿawnato Firaun
- أَئِنَّa-innaIs there
- لَنَاlanāfor us
- لَأَجْرًاla-ajrana reward
- إِنinif
- كُنَّاkunnāwe are
- نَحْنُnaḥnuwe are
- ٱلْغَـٰلِبِينَl-ghālibīnathe victorious
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.