Skip to content
Quran Layers

Surah Ash-Shu'ara, ayah 21

فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ

So I fled from you when I feared you. Then my Lord granted me judgement [i.e., wisdom and prophet hood] and appointed me [as one] of the messengers.

Ash-Shu'ara · 26:21

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. فَفَرَرْتُfafarartuSo I fled
  2. مِنكُمْminkumfrom you
  3. لَمَّاlammāwhen
  4. خِفْتُكُمْkhif'tukumI feared you
  5. فَوَهَبَfawahabaBut granted
  6. لِىlīto me
  7. رَبِّىrabbīmy Lord
  8. حُكْمًۭاḥuk'manjudgment
  9. وَجَعَلَنِىwajaʿalanīand made me
  10. مِنَminaof
  11. ٱلْمُرْسَلِينَl-mur'salīnathe Messengers

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.