Skip to content
Quran Layers

Surah Ash-Shu'ara, ayah 186

وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ

You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars.

Ash-Shu'ara · 26:186

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. وَمَآwamāAnd not
  2. أَنتَantayou
  3. إِلَّاillā(are) except
  4. بَشَرٌۭbasharuna man
  5. مِّثْلُنَاmith'lunālike us
  6. وَإِنwa-inand indeed
  7. نَّظُنُّكَnaẓunnukawe think you
  8. لَمِنَlaminasurely (are) of
  9. ٱلْكَـٰذِبِينَl-kādhibīnathe liars

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.