Surah Ar-Rum, ayah 43
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ ٱلْقَيِّمِ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۖ يَوْمَئِذٍ يَصَّدَّعُونَ
So direct your face [i.e., self] toward the correct religion before a Day comes from Allāh of which there is no repelling. That Day, they will be divided.
Ar-Rum · 30:43
Word by word
- فَأَقِمْfa-aqimSo set
- وَجْهَكَwajhakayour face
- لِلدِّينِlilddīnito the religion
- ٱلْقَيِّمِl-qayimiright
- مِنminbefore
- قَبْلِqablibefore
- أَنan[that]
- يَأْتِىَyatiyacomes
- يَوْمٌۭyawmuna Day
- لَّاlānot
- مَرَدَّmaradda(can be) averted
- لَهُۥlahu[it]
- مِنَminafrom
- ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
- يَوْمَئِذٍۢyawma-idhinThat Day
- يَصَّدَّعُونَyaṣṣaddaʿūnathey will be divided
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.