Surah Ar-Rum, ayah 33
وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا۟ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ
And when adversity touches the people, they call upon their Lord, turning in repentance to Him. Then when He lets them taste mercy from Him, at once a party of them associate others with their Lord,
Ar-Rum · 30:33
Word by word
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- مَسَّmassatouches
- ٱلنَّاسَl-nāsapeople
- ضُرٌّۭḍurrunhardship
- دَعَوْا۟daʿawthey call
- رَبَّهُمrabbahumtheir Lord
- مُّنِيبِينَmunībīnaturning
- إِلَيْهِilayhito Him
- ثُمَّthummaThen
- إِذَآidhāwhen
- أَذَاقَهُمadhāqahumHe causes them to taste
- مِّنْهُmin'hufrom Him
- رَحْمَةًraḥmatanMercy
- إِذَاidhābehold
- فَرِيقٌۭfarīqunA party
- مِّنْهُمmin'humof them
- بِرَبِّهِمْbirabbihimwith their Lord
- يُشْرِكُونَyush'rikūnaassociate partners
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.