Surah An-Nur, ayah 57
لَا تَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۖ وَلَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
Never think that the disbelievers are causing failure [to Allāh] upon the earth. Their refuge will be the Fire - and how wretched the destination.
An-Nur · 24:57
Word by word
- لَاlā(Do) not
- تَحْسَبَنَّtaḥsabannathink
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
- مُعْجِزِينَmuʿ'jizīna(can) escape
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِ ۚl-arḍithe earth
- وَمَأْوَىٰهُمُwamawāhumuAnd their abode
- ٱلنَّارُ ۖl-nāru(will be) the Fire
- وَلَبِئْسَwalabi'saand wretched is
- ٱلْمَصِيرُl-maṣīruthe destination
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.