Surah An-Nur, ayah 5
إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Except for those who repent thereafter and reform, for indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.
An-Nur · 24:5
Word by word
- إِلَّاillāExcept
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- تَابُوا۟tābūrepent
- مِنۢminafter
- بَعْدِbaʿdiafter
- ذَٰلِكَdhālikathat
- وَأَصْلَحُوا۟wa-aṣlaḥūand reform
- فَإِنَّfa-innaThen indeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- غَفُورٌۭghafūrun(is) Oft-Forgiving
- رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.