Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nisa, ayah 82

أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ ٱللَّهِ لَوَجَدُوا۟ فِيهِ ٱخْتِلَـٰفًا كَثِيرًا

Then do they not reflect upon the Qur’ān? If it had been from [any] other than Allāh, they would have found within it much contradiction.

An-Nisa · 4:82

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. أَفَلَاafalāThen (do) not
  2. يَتَدَبَّرُونَyatadabbarūnathey ponder
  3. ٱلْقُرْءَانَ ۚl-qur'āna(on) the Quran
  4. وَلَوْwalawAnd if
  5. كَانَkānait had (been)
  6. مِنْmin(of)
  7. عِندِʿindifrom
  8. غَيْرِghayriother than
  9. ٱللَّهِl-lahiAllah
  10. لَوَجَدُوا۟lawajadūsurely they (would have) found
  11. فِيهِfīhiin it
  12. ٱخْتِلَـٰفًۭاikh'tilāfancontradiction
  13. كَثِيرًۭاkathīranmuch

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.