Surah An-Nisa, ayah 29
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَـٰطِلِ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَـٰرَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا
O you who have believed, do not consume one another's wealth unjustly but only [in lawful] business by mutual consent. And do not kill yourselves [or one another]. Indeed, Allāh is to you ever Merciful.
An-Nisa · 4:29
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
- لَاlā(Do) not
- تَأْكُلُوٓا۟takulūeat
- أَمْوَٰلَكُمamwālakumyour wealth
- بَيْنَكُمbaynakumbetween yourselves
- بِٱلْبَـٰطِلِbil-bāṭiliunjustly
- إِلَّآillāBut
- أَنanthat
- تَكُونَtakūna(there) be
- تِجَـٰرَةًtijāratanbusiness
- عَنʿanon
- تَرَاضٍۢtarāḍinmutual consent
- مِّنكُمْ ۚminkumamong you
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تَقْتُلُوٓا۟taqtulūkill
- أَنفُسَكُمْ ۚanfusakumyourselves
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- كَانَkānais
- بِكُمْbikumto you
- رَحِيمًۭاraḥīmanMost Merciful
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.