Surah An-Nisa, ayah 2
وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَـٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ ۖ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ ۖ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ أَمْوَٰلِكُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا
And give to the orphans their properties and do not substitute the defective [of your own] for the good [of theirs]. And do not consume their properties into your own. Indeed, that is ever a great sin.
An-Nisa · 4:2
Word by word
- وَءَاتُوا۟waātūAnd give
- ٱلْيَتَـٰمَىٰٓl-yatāmā(to) the orphans
- أَمْوَٰلَهُمْ ۖamwālahumtheir wealth
- وَلَاwalāand (do) not
- تَتَبَدَّلُوا۟tatabaddalūexchange
- ٱلْخَبِيثَl-khabīthathe bad
- بِٱلطَّيِّبِ ۖbil-ṭayibiwith the good
- وَلَاwalāand (do) not
- تَأْكُلُوٓا۟takulūconsume
- أَمْوَٰلَهُمْamwālahumtheir wealth
- إِلَىٰٓilāwith
- أَمْوَٰلِكُمْ ۚamwālikumyour wealth
- إِنَّهُۥinnahuIndeed, it
- كَانَkānais
- حُوبًۭاḥūbana sin
- كَبِيرًۭاkabīrangreat
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.