Surah An-Nisa, ayah 160
فَبِظُلْمٍ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَـٰتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًا
For wrongdoing on the part of the Jews, We made unlawful for them [certain] good foods which had been lawful to them, and for their averting from the way of Allāh many [people],
An-Nisa · 4:160
Word by word
- فَبِظُلْمٍۢfabiẓul'minThen for (the) wrongdoing
- مِّنَminaof
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- هَادُوا۟hādūwere Jews
- حَرَّمْنَاḥarramnāWe made unlawful
- عَلَيْهِمْʿalayhimfor them
- طَيِّبَـٰتٍṭayyibātingood things
- أُحِلَّتْuḥillatwhich had been lawful
- لَهُمْlahumfor them
- وَبِصَدِّهِمْwabiṣaddihimand for their hindering
- عَنʿanfrom
- سَبِيلِsabīli(the) way
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- كَثِيرًۭاkathīranmany
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.