Surah An-Naml, ayah 84
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُو قَالَ أَكَذَّبْتُم بِـَٔايَـٰتِى وَلَمْ تُحِيطُوا۟ بِهَا عِلْمًا أَمَّاذَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Until, when they arrive [at the place of Judgement], He will say, "Did you deny My signs while you encompassed them not in knowledge, or what [was it that] you were doing?"
An-Naml · 27:84
Word by word
- حَتَّىٰٓḥattāUntil
- إِذَاidhāwhen
- جَآءُوjāūthey come
- قَالَqālaHe will say
- أَكَذَّبْتُمakadhabtumDid you deny
- بِـَٔايَـٰتِىbiāyātīMy Signs
- وَلَمْwalamwhile not
- تُحِيطُوا۟tuḥīṭūyou encompassed
- بِهَاbihāthem
- عِلْمًاʿil'man(in) knowledge
- أَمَّاذَاammādhāor what
- كُنتُمْkuntumyou used (to)
- تَعْمَلُونَtaʿmalūnado
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.