Surah An-Naml, ayah 68
لَقَدْ وُعِدْنَا هَـٰذَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
We have been promised this, we and our forefathers, before. This is not but legends of the former peoples."
An-Naml · 27:68
Word by word
- لَقَدْlaqadCertainly
- وُعِدْنَاwuʿid'nāwe have been promised
- هَـٰذَاhādhāthis
- نَحْنُnaḥnuwe
- وَءَابَآؤُنَاwaābāunāand our forefathers
- مِنminbefore
- قَبْلُqablubefore
- إِنْinNot
- هَـٰذَآhādhā(is) this
- إِلَّآillāexcept
- أَسَـٰطِيرُasāṭīrutales
- ٱلْأَوَّلِينَl-awalīna(of) the former (people)
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.