Surah An-Nahl, ayah 84
وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
And [mention] the Day when We will resurrect from every nation a witness [i.e., their prophet]. Then it will not be permitted to the disbelievers [to apologize or make excuses], nor will they be asked to appease [Allāh].
An-Nahl · 16:84
Word by word
- وَيَوْمَwayawmaAnd the Day
- نَبْعَثُnabʿathuWe will resurrect
- مِنminfrom
- كُلِّkullievery
- أُمَّةٍۢummatinnation
- شَهِيدًۭاshahīdana witness
- ثُمَّthummathen
- لَاlānot
- يُؤْذَنُyu'dhanuwill be permitted
- لِلَّذِينَlilladhīnato those who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
- وَلَاwalāand not
- هُمْhumthey
- يُسْتَعْتَبُونَyus'taʿtabūnawill be asked to make amends
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.