Surah An-Nahl, ayah 53
وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ ٱللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَ
And whatever you have of favor - it is from Allāh. Then when adversity touches you, to Him you cry for help.
An-Nahl · 16:53
Word by word
- وَمَاwamāAnd whatever
- بِكُمbikumyou have
- مِّنminof
- نِّعْمَةٍۢniʿ'matinfavor
- فَمِنَfamina(is) from
- ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
- ثُمَّthummaThen
- إِذَاidhāwhen
- مَسَّكُمُmassakumutouches you
- ٱلضُّرُّl-ḍuruthe adversity
- فَإِلَيْهِfa-ilayhithen to Him
- تَجْـَٔرُونَtajarūnayou cry for help
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.