Skip to content
Quran Layers

Surah An-Nahl, ayah 46

أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِى تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ

Or that He would not seize them during their [usual] activity, and they could not cause failure [i.e., escape from Him]?

An-Nahl · 16:46

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. أَوْawOr
  2. يَأْخُذَهُمْyakhudhahumthat He may seize them
  3. فِىfīin
  4. تَقَلُّبِهِمْtaqallubihimtheir going to and fro
  5. فَمَاfamāthen not
  6. هُمhumthey
  7. بِمُعْجِزِينَbimuʿ'jizīnawill be able to escape

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.