Surah An-Nahl, ayah 18
وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
And if you should count the favors of Allāh, you could not enumerate them. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.
An-Nahl · 16:18
Word by word
- وَإِنwa-inAnd if
- تَعُدُّوا۟taʿuddūyou should count
- نِعْمَةَniʿ'matathe Favors of Allah
- ٱللَّهِl-lahithe Favors of Allah
- لَاlānot
- تُحْصُوهَآ ۗtuḥ'ṣūhāyou could enumerate them
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- لَغَفُورٌۭlaghafūrun(is) Oft-Forgiving
- رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.