Surah An-Nahl, ayah 13
وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥٓ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
And [He has subjected] whatever He multiplied for you on the earth of varying colors. Indeed in that is a sign for a people who remember.
An-Nahl · 16:13
Word by word
- وَمَاwamāAnd whatever
- ذَرَأَdhara-aHe multiplied
- لَكُمْlakumfor you
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- مُخْتَلِفًاmukh'talifan(of) varying
- أَلْوَٰنُهُۥٓ ۗalwānuhucolors
- إِنَّinnaIndeed
- فِىfīin
- ذَٰلِكَdhālikathat
- لَـَٔايَةًۭlaāyatansurely (is) a sign
- لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
- يَذَّكَّرُونَyadhakkarūnawho remember
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.