Surah Ali 'Imran, ayah 6
هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
It is He who forms you in the wombs however He wills. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.
Ali 'Imran · 3:6
Word by word
- هُوَhuwaHe
- ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
- يُصَوِّرُكُمْyuṣawwirukumshapes you
- فِىfīin
- ٱلْأَرْحَامِl-arḥāmithe wombs
- كَيْفَkayfahow(ever)
- يَشَآءُ ۚyashāuHe wills
- لَآlā(There is) no
- إِلَـٰهَilāhagod
- إِلَّاillāexcept
- هُوَhuwaHim
- ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuthe All-Mighty
- ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmuthe All-Wise
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.