Surah Ali 'Imran, ayah 149
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تُطِيعُوا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَرُدُّوكُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَـٰسِرِينَ
O you who have believed, if you obey those who disbelieve, they will turn you back on your heels, and you will [then] become losers.
Ali 'Imran · 3:149
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوٓا۟āmanūbelieve
- إِنinIf
- تُطِيعُوا۟tuṭīʿūyou obey
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
- يَرُدُّوكُمْyaruddūkumthey will turn you back
- عَلَىٰٓʿalāon
- أَعْقَـٰبِكُمْaʿqābikumyour heels
- فَتَنقَلِبُوا۟fatanqalibūthen you will turn back
- خَـٰسِرِينَkhāsirīna(as) losers
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.