Skip to content
Quran Layers

Surah Ali 'Imran, ayah 111

لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًى ۖ وَإِن يُقَـٰتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ ٱلْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ

They will not harm you except for [some] annoyance. And if they fight you, they will show you their backs [i.e., retreat]; then they will not be aided.

Ali 'Imran · 3:111

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. لَنlanNever
  2. يَضُرُّوكُمْyaḍurrūkumwill they harm you
  3. إِلَّآillāexcept
  4. أَذًۭى ۖadhana hurt
  5. وَإِنwa-inAnd if
  6. يُقَـٰتِلُوكُمْyuqātilūkumthey fight you
  7. يُوَلُّوكُمُyuwallūkumuthey will turn (towards) you
  8. ٱلْأَدْبَارَl-adbārathe backs
  9. ثُمَّthummathen
  10. لَاlānot
  11. يُنصَرُونَyunṣarūnathey will be helped

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.