Surah Ali 'Imran, ayah 102
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
O you who have believed, fear Allāh as He should be feared and do not die except as Muslims [in submission to Him].
Ali 'Imran · 3:102
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
- ٱتَّقُوا۟ittaqūFear
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- حَقَّḥaqqa(as is His) right
- تُقَاتِهِۦtuqātihi(that) He (should) be feared
- وَلَاwalāand (do) not
- تَمُوتُنَّtamūtunnadie
- إِلَّاillāexcept
- وَأَنتُمwa-antum[while you]
- مُّسْلِمُونَmus'limūna(as) Muslims
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.