Surah Al-Qalam, ayah 17
إِنَّا بَلَوْنَـٰهُمْ كَمَا بَلَوْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا۟ لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
Indeed, We have tried them as We tried the companions of the garden, when they swore to cut its fruit in the [early] morning
Al-Qalam · 68:17
Word by word
- إِنَّاinnāIndeed, We
- بَلَوْنَـٰهُمْbalawnāhumhave tried them
- كَمَاkamāas
- بَلَوْنَآbalawnāWe tried
- أَصْحَـٰبَaṣḥāba(the) companions
- ٱلْجَنَّةِl-janati(of) the garden
- إِذْidhwhen
- أَقْسَمُوا۟aqsamūthey swore
- لَيَصْرِمُنَّهَاlayaṣrimunnahāto pluck its fruit
- مُصْبِحِينَmuṣ'biḥīna(in the) morning
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.