Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Mutaffifin, ayah 18

كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ

No! Indeed, the record of the righteous is in ʿilliyyūn.

Al-Mutaffifin · 83:18

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. كَلَّآkallāNay
  2. إِنَّinnaIndeed
  3. كِتَـٰبَkitāba(the) record
  4. ٱلْأَبْرَارِl-abrāri(of) the righteous
  5. لَفِىlafī(will be) surely in
  6. عِلِّيِّينَʿilliyyīnaIlliyin

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.