Surah Al-Mu'minun, ayah 109
إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Indeed, there was a party of My servants who said, 'Our Lord, we have believed, so forgive us and have mercy upon us, and You are the best of the merciful.'
Al-Mu'minun · 23:109
Word by word
- إِنَّهُۥinnahuIndeed
- كَانَkāna(there) was
- فَرِيقٌۭfarīquna party
- مِّنْminof
- عِبَادِىʿibādīMy slaves
- يَقُولُونَyaqūlūna(who) said
- رَبَّنَآrabbanāOur Lord
- ءَامَنَّاāmannāWe believe
- فَٱغْفِرْfa-igh'firso forgive
- لَنَاlanāus
- وَٱرْحَمْنَاwa-ir'ḥamnāand have mercy on us
- وَأَنتَwa-antaand You
- خَيْرُkhayru(are) best
- ٱلرَّٰحِمِينَl-rāḥimīna(of) those who show mercy
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.