Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Mulk, ayah 1

تَبَـٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -

Al-Mulk · 67:1

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. تَبَـٰرَكَtabārakaBlessed is
  2. ٱلَّذِىalladhīHe
  3. بِيَدِهِbiyadihiin Whose Hand
  4. ٱلْمُلْكُl-mul'ku(is) the Dominion
  5. وَهُوَwahuwaand He
  6. عَلَىٰʿalā(is) over
  7. كُلِّkullievery
  8. شَىْءٍۢshayinthing
  9. قَدِيرٌqadīrunAll-Powerful

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.