Surah Al-Ma'idah, ayah 87
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحَرِّمُوا۟ طَيِّبَـٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْمُعْتَدِينَ
O you who have believed, do not prohibit the good things which Allāh has made lawful to you and do not transgress. Indeed, Allāh does not like transgressors.
Al-Ma'idah · 5:87
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- لَاlā(Do) not
- تُحَرِّمُوا۟tuḥarrimūmake unlawful
- طَيِّبَـٰتِṭayyibāti(the) good things
- مَآmā(of) what
- أَحَلَّaḥallahas (been) made lawful
- ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
- لَكُمْlakumfor you
- وَلَاwalāand (do) not
- تَعْتَدُوٓا۟ ۚtaʿtadūtransgress
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- لَاlā(does) not
- يُحِبُّyuḥibbulove
- ٱلْمُعْتَدِينَl-muʿ'tadīnathe transgressors
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.