Surah Al-Ma'idah, ayah 109
۞ يَوْمَ يَجْمَعُ ٱللَّهُ ٱلرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبْتُمْ ۖ قَالُوا۟ لَا عِلْمَ لَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّـٰمُ ٱلْغُيُوبِ
[Be warned of] the Day when Allāh will assemble the messengers and say, "What was the response you received?" They will say, "We have no knowledge. Indeed, it is You who is Knower of the unseen" -
Al-Ma'idah · 5:109
Word by word
- ۞ يَوْمَyawma(The) day
- يَجْمَعُyajmaʿuwill (be) gathered
- ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
- ٱلرُّسُلَl-rusulathe Messengers
- فَيَقُولُfayaqūluand He will say
- مَاذَآmādhāWhat
- أُجِبْتُمْ ۖujib'tumwas (the) response you received
- قَالُوا۟qālūThey said
- لَاlā(There is) no
- عِلْمَʿil'maknowledge
- لَنَآ ۖlanāfor us
- إِنَّكَinnakaIndeed You
- أَنتَantaYou
- عَلَّـٰمُʿallāmu(are the) Knower
- ٱلْغُيُوبِl-ghuyūbi(of) the unseen
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.