Surah Al-Kahf, ayah 88
وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا
But as for one who believes and does righteousness, he will have a reward of the best [i.e., Paradise], and we [i.e., Dhul-Qarnayn] will speak to him from our command with ease."
Al-Kahf · 18:88
Word by word
- وَأَمَّاwa-ammāBut as for
- مَنْman(one) who
- ءَامَنَāmanabelieves
- وَعَمِلَwaʿamilaand does
- صَـٰلِحًۭاṣāliḥanrighteous (deeds)
- فَلَهُۥfalahuthen for him
- جَزَآءًjazāan(is) a reward
- ٱلْحُسْنَىٰ ۖl-ḥus'nāgood
- وَسَنَقُولُwasanaqūluAnd we will speak
- لَهُۥlahuto him
- مِنْminfrom
- أَمْرِنَاamrināour command
- يُسْرًۭاyus'ran(with) ease
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.