Surah Al-Kahf, ayah 80
وَأَمَّا ٱلْغُلَـٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَآ أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَـٰنًا وَكُفْرًا
And as for the boy, his parents were believers, and we feared that he would overburden them by transgression and disbelief.
Al-Kahf · 18:80
Word by word
- وَأَمَّاwa-ammāAnd as for
- ٱلْغُلَـٰمُl-ghulāmuthe boy
- فَكَانَfakānahis parents were
- أَبَوَاهُabawāhuhis parents were
- مُؤْمِنَيْنِmu'minaynibelievers
- فَخَشِينَآfakhashīnāand we feared
- أَنanthat
- يُرْهِقَهُمَاyur'hiqahumāhe would overburden them
- طُغْيَـٰنًۭاṭugh'yānan(by) transgression
- وَكُفْرًۭاwakuf'ranand disbelief
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.