Surah Al-Kahf, ayah 37
قَالَ لَهُۥ صَاحِبُهُۥ وَهُوَ يُحَاوِرُهُۥٓ أَكَفَرْتَ بِٱلَّذِى خَلَقَكَ مِن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّىٰكَ رَجُلًا
His companion said to him while he was conversing with him, "Have you disbelieved in He who created you from dust and then from a sperm-drop and then proportioned you [as] a man?
Al-Kahf · 18:37
Word by word
- قَالَqālaSaid
- لَهُۥlahuto him
- صَاحِبُهُۥṣāḥibuhuhis companion
- وَهُوَwahuwawhile he
- يُحَاوِرُهُۥٓyuḥāwiruhuwas talking to him
- أَكَفَرْتَakafartaDo you disbelieve
- بِٱلَّذِىbi-alladhīin One Who
- خَلَقَكَkhalaqakacreated you
- مِنminfrom
- تُرَابٍۢturābindust
- ثُمَّthummathen
- مِنminfrom
- نُّطْفَةٍۢnuṭ'fatina minute quantity of semen
- ثُمَّthummathen
- سَوَّىٰكَsawwākafashioned you
- رَجُلًۭاrajulan(into) a man
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.