Surah Al-Kahf, ayah 24
إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَٱذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰٓ أَن يَهْدِيَنِ رَبِّى لِأَقْرَبَ مِنْ هَـٰذَا رَشَدًا
Except [when adding], "If Allāh wills." And remember your Lord when you forget [it] and say, "Perhaps my Lord will guide me to what is nearer than this to right conduct."
Al-Kahf · 18:24
Word by word
- إِلَّآillāExcept
- أَنanIf
- يَشَآءَyashāaAllah wills
- ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah wills
- وَٱذْكُرwa-udh'kurAnd remember
- رَّبَّكَrabbakayour Lord
- إِذَاidhāwhen
- نَسِيتَnasītayou forget
- وَقُلْwaquland say
- عَسَىٰٓʿasāPerhaps
- أَنan[that]
- يَهْدِيَنِyahdiyaniwill guide me
- رَبِّىrabbīmy Lord
- لِأَقْرَبَli-aqrabato a nearer (way)
- مِنْminthan
- هَـٰذَاhādhāthis
- رَشَدًۭاrashadanright way
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.