Surah Al-Kahf, ayah 10
إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
[Mention] when the youths retreated to the cave and said, "Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance."
Al-Kahf · 18:10
Word by word
- إِذْidhWhen
- أَوَىawāretreated
- ٱلْفِتْيَةُl-fit'yatuthe youths
- إِلَىilāto
- ٱلْكَهْفِl-kahfithe cave
- فَقَالُوا۟faqālūand they said
- رَبَّنَآrabbanāOur Lord
- ءَاتِنَاātināGrant us
- مِنminfrom
- لَّدُنكَladunkaYourself
- رَحْمَةًۭraḥmatanMercy
- وَهَيِّئْwahayyiand facilitate
- لَنَاlanāfor us
- مِنْmin[from]
- أَمْرِنَاamrināour affair
- رَشَدًۭاrashadan(in the) right way
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.