Surah Al-Jathiyah, ayah 14
قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
Say, [O Muḥammad], to those who have believed that they [should] forgive those who expect not the days of Allāh [i.e., of His retribution] so that He may recompense a people for what they used to earn.
Al-Jathiyah · 45:14
Word by word
- قُلqulSay
- لِّلَّذِينَlilladhīnato those who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- يَغْفِرُوا۟yaghfirū(to) forgive
- لِلَّذِينَlilladhīnathose who
- لَاlā(do) not
- يَرْجُونَyarjūnahope
- أَيَّامَayyāma(for the) days
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- لِيَجْزِىَliyajziyathat He may recompense
- قَوْمًۢاqawmana people
- بِمَاbimāfor what
- كَانُوا۟kānūthey used to
- يَكْسِبُونَyaksibūnaearn
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.