Surah Al-Jathiyah, ayah 10
مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُوا۟ شَيْـًٔا وَلَا مَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Before them is Hell, and what they had earned will not avail them at all nor what they had taken besides Allāh as allies. And they will have a great punishment.
Al-Jathiyah · 45:10
Word by word
- مِّنminBefore them
- وَرَآئِهِمْwarāihimBefore them
- جَهَنَّمُ ۖjahannamu(is) Hell
- وَلَاwalāand not
- يُغْنِىyugh'nīwill avail
- عَنْهُمʿanhumthem
- مَّاmāwhat
- كَسَبُوا۟kasabūthey had earned
- شَيْـًۭٔاshayananything
- وَلَاwalāand not
- مَاmāwhat
- ٱتَّخَذُوا۟ittakhadhūthey had taken
- مِنminbesides
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- أَوْلِيَآءَ ۖawliyāa(as) protectors
- وَلَهُمْwalahumAnd for them
- عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
- عَظِيمٌʿaẓīmungreat
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.