Surah Al-Isra, ayah 84
قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا
Say, "Each works according to his manner, but your Lord is most knowing of who is best guided in way."
Al-Isra · 17:84
Word by word
- قُلْqulSay
- كُلٌّۭkullunEach
- يَعْمَلُyaʿmaluworks
- عَلَىٰʿalāon
- شَاكِلَتِهِۦshākilatihihis manner
- فَرَبُّكُمْfarabbukumbut your Lord
- أَعْلَمُaʿlamu(is) most knowing
- بِمَنْbimanof who
- هُوَhuwa[he]
- أَهْدَىٰahdā(is) best guided
- سَبِيلًۭاsabīlan(in) way
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.