Surah Al-Isra, ayah 13
وَكُلَّ إِنسَـٰنٍ أَلْزَمْنَـٰهُ طَـٰٓئِرَهُۥ فِى عُنُقِهِۦ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ كِتَـٰبًا يَلْقَىٰهُ مَنشُورًا
And [for] every person We have imposed his fate upon his neck, and We will produce for him on the Day of Resurrection a record which he will encounter spread open.
Al-Isra · 17:13
Word by word
- وَكُلَّwakullaAnd (for) every
- إِنسَـٰنٍinsāninman
- أَلْزَمْنَـٰهُalzamnāhuWe have fastened to him
- طَـٰٓئِرَهُۥṭāirahuhis fate
- فِىfīin
- عُنُقِهِۦ ۖʿunuqihihis neck
- وَنُخْرِجُwanukh'rijuand We will bring forth
- لَهُۥlahufor him
- يَوْمَyawma(on the) Day
- ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrection
- كِتَـٰبًۭاkitābana record
- يَلْقَىٰهُyalqāhuwhich he will find
- مَنشُورًاmanshūranwide open
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.