Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Inshiqaq, ayah 6

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ

O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion and will meet it.

Al-Inshiqaq · 84:6

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
  2. ٱلْإِنسَـٰنُl-insānumankind
  3. إِنَّكَinnakaIndeed, you
  4. كَادِحٌkādiḥun(are) laboring
  5. إِلَىٰilāto
  6. رَبِّكَrabbikayour Lord
  7. كَدْحًۭاkadḥan(with) exertion
  8. فَمُلَـٰقِيهِfamulāqīhiand you (will) meet Him

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.