Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Insan, ayah 28

نَّحْنُ خَلَقْنَـٰهُمْ وَشَدَدْنَآ أَسْرَهُمْ ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَآ أَمْثَـٰلَهُمْ تَبْدِيلًا

We have created them and strengthened their forms, and when We will, We can change their likenesses with [complete] alteration.

Al-Insan · 76:28

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. نَّحْنُnaḥnuWe
  2. خَلَقْنَـٰهُمْkhalaqnāhumcreated them
  3. وَشَدَدْنَآwashadadnāand We strengthened
  4. أَسْرَهُمْ ۖasrahumtheir forms
  5. وَإِذَاwa-idhāand when
  6. شِئْنَاshi'nāWe will
  7. بَدَّلْنَآbaddalnāWe can change
  8. أَمْثَـٰلَهُمْamthālahumtheir likeness[es]
  9. تَبْدِيلًاtabdīlan(with) a change

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.