Skip to content
Quran Layers

Surah Al-Insan, ayah 21

عَـٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا

Upon them [i.e., the inhabitants] will be green garments of fine silk and brocade. And they will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a purifying drink.

Al-Insan · 76:21

Share this card

Post it to your Story or send it to someone who needs it today.

Word by word

  1. عَـٰلِيَهُمْʿāliyahumUpon them
  2. ثِيَابُthiyābu(will be) garments
  3. سُندُسٍsundusin(of) fine silk
  4. خُضْرٌۭkhuḍ'rungreen
  5. وَإِسْتَبْرَقٌۭ ۖwa-is'tabraqunand heavy brocade
  6. وَحُلُّوٓا۟waḥullūAnd they will be adorned
  7. أَسَاوِرَasāwira(with) bracelets
  8. مِنminof
  9. فِضَّةٍۢfiḍḍatinsilver
  10. وَسَقَىٰهُمْwasaqāhumand will give them to drink
  11. رَبُّهُمْrabbuhumtheir Lord
  12. شَرَابًۭاsharābana drink
  13. طَهُورًاṭahūranpure

A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.