Surah Al-Hijr, ayah 39
قَالَ رَبِّ بِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
[Iblees] said, "My Lord, because You have put me in error, I will surely make [disobedience] attractive to them [i.e., mankind] on earth, and I will mislead them all
Al-Hijr · 15:39
Word by word
- قَالَqālaHe said
- رَبِّrabbiMy Lord
- بِمَآbimāBecause
- أَغْوَيْتَنِىaghwaytanīYou misled me
- لَأُزَيِّنَنَّla-uzayyinannasurely, I will make (evil) fair-seeming
- لَهُمْlahumto them
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- وَلَأُغْوِيَنَّهُمْwala-ugh'wiyannahumand I will mislead them
- أَجْمَعِينَajmaʿīnaall
A layered explanation of this ayah has not been written yet. Explore the topics for ayahs we have explained in depth.